翻译名俗表达（三）

QQX

1.七夕节Chinese Valentine's Day

2.春联spring couplets

3.春运the Spring Festival travel rush

4.国画Chinese painting

5.豆腐tofu

6.火锅hot pot

7.八宝饭eight-treasure rice pudding

8.粽子rice dumpling

9.月饼moon cake

10.爆竹firecracker

11.年画(traditional) New Year's pictures

12.压岁钱New Year gift-money

13.守岁staying-up

14.拜年pay new year's call

15.禁忌taboo

16.去晦气get rid of the ill-fortune

17.祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors

18.辞旧岁bid farewell to the old year

19.扫房general house-cleaning

20.年糕rice cake/new year cake